Alexander Maykapar's Art&Music Homepage

Alexander Maykapar is well-known as a harpsichordist, organist and pianist with a busy concert schedule. He was born in 1946 into a family with rich musical traditions: his grandfather, the pianist and composer Samuil Maykapar, was a professor at the St. Petersburg Conservatory and his grandmother was an opera- and chamber singer. Alexander Maykapar received his musical education at the Russian Academy of Music as a piano pupil of Professor Theodore Gutman. At the same time he studied the organ and harpsichord at the Moscow Conservatory with Professor Leonid Roizman. Alexander Maykapar began his solo concert career in 1970. Since then he has performed in many Russian towns and cities and given many concerts in Western Europe; he has also appeared at numerous festivals.  Alexander Maykapar's repertoire includes music by composers from the Renaissance to the present day. He has performed complete cycles such as the complete harpsichord music of J.S. Bach (15 concerts) and the complete harpsichord music of François Couperin (8 concerts). In the 1993/94 season he gave a huge series of piano recitals entitled "The Music of Old Vienna", including solo, chamber instrumental and vocal music of Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert and Wolf. Alexander Maykapar has recorded much of his repertoire for Moscow Radio and Russian Television and also for Mezhdunarodnaya Kniga.  Alexander Maykapar is the author of more than eighty works on the history of music, the art of performance and musical iconography. He has also translated works such as Wanda Landowska's "On Music" and Erwin Bodky's "The Interpretation of Bach's Keyboard Works" into Russian.

Alexander Maykapar ist ein bekannter Cembalist, Organist und Pianist mit einem vollen Terminkalender. Er wurde 1946 in einer Familie mit reichen musikalischen Traditionen geboren: sein Großvater, der Pianist und Komponist Samuil Maykapar, war Professor am Konservatorium in St. Petersburg, und seine Großmutter war Opern- und Konzertsängerin. Alexander Maykapar erhielt seine musikalische Ausbildung an der Russischen Musik-akademie als Schüler von Professor Theodor Gutman. Gleichzeitig studierte er Orgel und Cembalo am Moskauer Konservatorium bei Professor Leonid Roizman. Alexander Maykapar begann sejne Karriere als Konzertsblist 1970. Selther trat er In vielen russischen Städten auf, er gab viele Konzerte In Westeuropa, und er erschien bel zahlreichen Festivals.  Alexander Maykapars Repertoire umfaßt Musik van der Renaissance bis zum heutigen Tag. Er spielte komplette Zyklen, wie die gesamte Cembalomusik von J.S. Bach (15 Konzerte) und die gesamte Cembalomusik von François Couperin (8 Konzerte). In der Spielzeit 1993-94 gab er eine riesige Serie von Klavierabenden unter dem Titel "Die Musik des alten Wien", mit Solostücken, Kammermusik und Vokalwerken von Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert und Wolf. Alexander Maykapar spielte große Teile seines Repertoires für den Moskauer Rundfunk bzw. für Meschdunarodnaja Kniga ein. Alexander Maykapar ist der Verfasser von mehr als achtzig Werken über die Musikgeschichte, die Kunst der Interpretation und die musikalische Ikonographie. Er übersetzte auch Werke wie Wanda Landowskas über die Musik und Erwin Bodkys Die Interpretation der Klavierwerke Bachs ins Russische.

Alexander Maykapar est un claveciniste, organiste et pianiste célèbre dont l'agenda de concerts est bien rempli. Il est né en 1946 dans une famille aux riches traditions musicales: son grand-père, le pianiste et compositeur Samuil Maykapar, était un professeur au conservatoire de Saint-Pétersbourg et sa grand-mère était une cantatrice aussi à l'aise sur une scene d'opéra que dans de la musique de chambre. Alexander Maykapar fit ses études musicales a l'Académie Russe de Musique comme élève de piano du professeur Thèodore Gutman. Il apprit simultanément l'orgue et le clavecin au conservatoire de Moscou avec le professeur Leonid Roizman. Alexander Maykapar entreprit sa carrière de soliste en 1970. Il s'est depuis produit dans plusleurs villes de la Russle et il a donné des concerts en Europe de l'Ouest; il à également participé a de nombreux festivals.  Le répertoire d'Alexander Maykapar inclut de la musique de compositeurs de la Renaissance a nos jours. Il a interprété des cycles complets tels que l'intégrale de la musique pour clavecin de J.S. Bach (15 concerts) et de François Couperin (8 concerts). Dans la saison 1993/94, il donna une grande série de récitals de piano intitulée "La musique de Vienne dans l'ancien temps" renfermant de la musique solo, instrumentale de chambre et vocale de Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert et Wolf. Alexander Maykapar a enregistré une bonne partie de son répertoire à la Radio de Moscou, à la Télévision Russe et pour Mejdunarodnaia Kniga. Alexander Maykapar est l'auteur de plus de 80 oeuvres sur l'histoire de la musique, l'art de l'interprétation et l'iconographie musicale. Il a aussi tradult en russe des oeuvres telles que De la musique de Wanda Landowska et L'interprétation des ceuvres pour clavier de Bach d'Erwin Bodky.